CLOSE

Рак гортани

Рак гортани - это тип рака головы и шеи, который лечится с помощью междисциплинарного подхода подразделением головы и шеи в IEO.

КРАТКО

Гортань, орган голоса и другие функции расположены в верхней части трахеи и окружены гипофаринксом (нижняя часть горла, где проходит пища). Гортань имеет три основные функции: создание голоса вибрацией голосовых связок, предотвращение попадания пищи в легкие при проглатывании через сфинктер и возможность прохождения воздуха в легкие при дыхании.

Рак горла в основном встречается в голосовых связках, но также может встречаться в структурах, близких к голосовым связкам.

ФАКТОРЫ РИСКА РАКА ГОРТАНИ

Наиболее важными факторами риска гортани являются табак и алкоголь, особенно их сочетание. Другие возможные факторы риска включают длительное воздействие древесной и металлической пыли, асбеста, паров краски и других химических растворителей. Другие факторы, которые, по-видимому, играют не последнюю роль в развитии рака гортани, - это диета с низким содержанием витаминов А и Е, гастро-пищеводная рефлюксная болезнь, которая хронически подвергает горло кислотным желудочным сокам из желудка, и инфекция вирусом папилломы человека (ВПЧ).  Наиболее распространенные симптомы включают дисфонию (изменение или понижение голоса, которое не улучшается в течение 2-3 недель), а также трудности или постоянный дискомфорт при глотании. Кроме того, еще одним сигнальным звоночком может быть наличие отека в области шеи (из-за больного лимфатического узла).

Диагноз может быть поставлен путем клинической и инструментальной оценки (волоконно-оптическое видео) в клинике. При раннем диагнозе (ранняя стадия) можно предложить минимально инвазивную лазерную микрохирургию полости рта за один оперативный сеанс, даже в дневной хирургии. Для опухолей на более продвинутой стадии диагноз с использованием биопсии под общим наркозом является обязательным, чтобы определить лучшее предложение по лечению.

Ультрасонография, компьютерная томография (КТ), магнитно-резонансная томография в отдельных случаях и ПЭТ (или КТ всего тела) обеспечивают надлежащую стадию для соответствующего ухода.

ПРОФИЛАКТИКА И ДИАГНОСТИКА

Надлежащие стандарты профилактики

1.Принятие здорового образа жизни, отказ от курения и ограничение злоупотребления алкоголем.

2.Принятие ряда предосторожностей, касающихся пищевых привычек: употребление фруктов, овощей и пищи, богатой каротиноидами, такой как помидоры, морковь, сладкий и острый перец, тыква, абрикосы, душистые травы (вероятное доказательство).

  • 3.Тщательное соблюдение гигиены полости рта.
  • 4.Внимательно относиться к любым повреждениям полости рта, даже маленьким или безболезненным (узлы, маленькие язвы, белые или красные пятна, новообразования).
  • 5.После возраста 60 лет у пациентов с факторами риска рекомендуется обследование ротовой полости и глоточно-гортанной области.
  • 6.Регулярные посещения врача, если в прошлом уже был случай карциномы в области головы и шеи.

Наиболее распространенными симптомами и признаками являются небольшие язвы губ или рта, белые или красные пятна на слизистой оболочке полости рта, частые носовые кровотечения (носовые кровотечения), носового дыхания затруднение, охриплость, постоянные боли в горле, ощущение заткнутых ушей, боли с иррадиацией в ухо, кровь в мокроте, затрудненное жевание, глотание или дыхание, онемение языка, безболезненная и стойкая опухоль на шее. Устойчивость этих признаков должна рассматриваться как набатный сигнал; если они не разрешаются самопроизвольно или после лечения не позднее чем через 3 недели, то необходимо обратиться к специалисту.

ЛЕЧЕНИЕ И КЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ

Первый подход к лечению является важнейшим. Лечение является главной целью, и считается столь же важным, как качество жизни и функциональность подлежащих лечению органов, таких как голос, язык, глотание, вкус и дыхание. IEO предоставляет пациентам многопрофильную команду, занимающуюся диагностикой, лечением и реабилитацией.

Инновационные и малоинвазивные методы лечения: за прошедшие годы отделение разработало различные оригинальные методики и минимально инвазивные подходы для улучшения результатов операций в плане удаления опухолей и сохранения функций органов, чтобы расширить возможные методы лечения пациентов с меньшим хирургическим воздействием. Некоторые из этих методов лечения доступны только здесь, в IEO.

Хирургия: наши хирурги отделения головы и шеи ежегодно выполняют самое большое количество операций на злокачественных опухолях, - больше, чем любой другой центр в Италии (по данным AGENAS). Более того, на протяжении более 20 лет мы претворяем в жизнь завет профессора Веронези, то есть применяем «минимально эффективную терапию» также при поражениях головы и шеи. Мы первыми в Италии предложили консервативные операции на щитовидной железе, благодаря более чем 15-летнему опыту в области гемиреоидэктомии даже при злокачественных опухолях. Мы одними из первых начали проводить эндоскопические консервативные операции на гортани, число которых превышает сейчас 250 процедур в год, и стали пионерами в функциональной хирургии языка, обеспечивающей почти нормальное качество жизни после операции. Наконец, уже более 20 лет мы проводим очень сложные операции на слюнных железах. Это единственное признанное отделение хирургии головы и шеи в Италии.

Отделение TLM (Трансоральная лазерная микрохирургия) накопило большой опыт в лазерной микрохирургии опухолей гортани на ранних стадиях без лучевой терапии, которая при необходимости может быть предложена позднее [1].

USGTCB (чрескожная толстоигольная биопсия под контролем УЗИ): биопсия USGTCB опухоли гортани и основания языка - это оригинальная методика, разработанная в IEO более 12 лет назад, которая позволяет проводить минимально инвазивную диагностику без общей анестезии и трахеотомии.



[1] Ansarin M, Zabrodsky M, Bianchi L, Renne, G, Tosoni A, Calabrese L, Tredici P, Jereczekfossa BA, Orecchia R, Chiesa F: Endoscopic CO2 laser surgery for early glottic cancer in patients who are candidates for radiotherapy: results of a prospective nonrandomized study. Head Neck 2006 Feb;28(2):121-5.


ЗНАЧЕНИЕ МУЛЬТИДИСЦИПЛИНАРНОЙ КОМАНДЫ

Задачей нашей мультидисциплинарной команды являются диагностика, лечение и реабилитация пациентов с опухолями головы и шеи и изучение этих заболеваний. Наша команда включает более тридцати профессионалов в области онкологии с опытом в различных дисциплинах, таких как оториноларингология (ЛОР), челюстно-лицевая хирургия, экстренная хирургия, пластическая и восстановительная хирургия, радиотерапия, медицинская онкология, радиология, патология, ядерная медицина, диетология, физиотерапия, эндокринология, стоматология, фониатрия, логопедия, психология и биология.

Интеграция различных знаний и навыков может решить целый ряд клинических проблем, от диагностики и планирования лечения до функционального восстановления (речь, дыхание, глотание) для достижения наилучших результатов в лечении рака и обеспечении надлежащего качества жизни. В программе шейно-лицевой хирургии участвует медико-хирургическая бригада, специалисты по лучевой терапии и медицинской онкологии, специализированные радиологи, эндокринологи, врачи-диагносты радионуклидных исследований и патоморфологи. Команда работает слаженно и еженедельно встречается для обсуждения случаев пациентов, доверившихся нашей организации. Они разрабатывают комплексные персонализированные планы помощи, учитывающие все аспекты лечения и реабилитации, учитывая различные варианты лечения и принимая во внимание нужды отдельных пациентов, в соответствии с внутренними, национальными и международными руководствами.

Команда, в тесном сотрудничестве с Советом по науке и здравоохранению, контролирует результаты лечения и качество исполнения в режиме реального времени с целью отметить ключевые проблемы и выявить области, требующие улучшения и развития. Мультидисциплинарные встречи являются возможностью для профессионального развития, основанного на обменах внутри группы, литературных данных и критических обзорах и обновлениях руководств, а также диагностических и терапевтических подходах. Информация, полученная из критического обзора клинической деятельности, технологических инноваций, изучения эволюции лечимых опухолей и постоянного обновления используется для выявления открытых вопросов и предложения научных исследований. Благодаря этому подходу внедрены клинические научные исследования и коллективные научно-исследовательские проекты в сотрудничестве с национальными и международными организациями.

Раковые заболевания гортани

Лечение рака гортани зависит от стадии и места расположения. В опухолях на ранней стадии рекомендуемое лечение -минимально-инвазивная хирургия (лазерная микрохирургия), которая в некоторых случаях может выполняться в режиме дневного стационара. 

На поздних стадиях, как правило, терапия является мультимодальной. Случаи обсуждаются в многопрофильной команде и наиболее подходящей терапии, которая является то, что дает наибольшую гарантию лечения с наименьшим функциональным нарушением (например, сохранение речи и глотания), затем предлагается пациенту. Мультимодальная терапия может состоять в консервативной операции с последующей лучевой терапией, химио- или лучевой терапией или химиотерапией отдельно, с целью сохранения органа и его функции.

Отдаленные метастазы рака головы и шеи

Отдаленные метастазы определяются как опухоль, распространяющаяся на другие органы. Легких, печени и костей наиболее распространенные места для гематогенных метастазов головы и шеи плоскоклеточного рака. Частота отдаленных метастазов при плоскоклеточном раке головы и шеи низкая для общей популяции плоскоклеточного рака головы и шеи: обычно ниже 5% в выборке. Пациенты с плоскоклеточным раком головы и шеи с отдаленными метастазами, как правило, являются кандидатами только для паллиативных сценариев лечения, поскольку в настоящее время никакая системная терапия не имеет лечебного потенциала у пациентов с плоскоклеточным раком головы и шеи с отдаленными метастазами. Следовательно, обширная локорегионарная терапия обычно считается бесполезной в этих пациентах. Особое внимание мы уделяем сотрудничеству с CNAO, Национальным центром онкологической хадронтерапии) для II фазы, клинического исследования по лучевой терапии с использованием протонов (адронная терапия) для локально развитых опухолей шейно-лицевой области.

 

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ПОДДЕРЖКА

Раковые заболевания гортани

Реабилитационный этап после лечения необходим для улучшения качества жизни. Голосовая и речевая служба принимает пациентов на лечение до начала лечения и следит за ними на протяжении всего процесса реабилитации.

Внимание к пациенту и качеству его жизни: с 2003 года отделение оснащено одной из лучших в Италии логопедических служб, которая занимается реабилитацией глотания, голосообразования и артикуляции слов. В отделении также имеется стоматологическая служба, которая помогает в подготовке к операции и послеоперационной стоматологической реабилитации. В IEO также имеется физиотерапевтическая служба для моторной и респираторной реабилитации и диетолог, занимающийся проблемами питания. Кроме того предлагается противоболевая терапия и услуги психологической поддержки. Такой целостный подход, учитывающий все потребности пациента, позволяет быстрее вернуться к нормальной жизни.

Клиническое питание

Стадия и локализация заболевания, анатомические изменения в результате любой хирургической процедуры и острая и отсроченная токсичность химиорадиотерапии – все они являются факторами, способными внести вклад в нарушение глотания и создать недостаток перорального поступления белков и калорий.

Искусственное питание (ИП) показано в случаях онкологических заболеваний, вызывающих стеноз (сужение), тяжелую дисфагию (трудность употребления пищи, являющуюся противопоказанием питания через рот) или в случае выраженной недостаточности питания либо у пациента, который, хотя и питается через рот, получает количество калорий и белка <50% от пищевой потребности. ИП также следует начинать, когда ожидается, что период тяжелой дисфагии будет продолжаться дольше 7 дней, или ненадлежащее поступление питательных веществ (<60% от потребности в питательных веществах) будет продолжаться на протяжении не менее 10 дней.

У пациентов с раком шейно-лицевой области предпочтительный основной способ при условии доступности и функционирования желудочно-кишечного тракта представлен энтеральным питанием (ЭП). Его можно осуществлять посредством назогастрального зонда или путем чрескожной эндоскопической гастростомии (ЧЭГ) или еюностомического зонда в случае ожидаемой продолжительности нутритивной поддержки более 3-4 недель. ЭП эффективно в сдерживании снижения массы тела, предотвращает обезвоживание и прерывания радиохимиотерапии, снижает частоту и продолжительность госпитализаций и улучшает качество жизни.

Надлежащая нутритивная поддержка в течение радиотерапевтического лечения может снизить влияние и степень заболеваемости (мукозит, одинофагия, дисфагия, ксеростомия, дисгевзия, тошнота, рвота и анорексия), минимизировать потерю веса, сохранить нутритивный статус, улучшить качество жизни и оптимизировать восстановление пациента в конце лечения, ускоряя его.

Доказано, что использование раннего и интенсивного консультирования по проблемам правильного питания и нутритивная поддержка увеличивают пероральное поступление белка и калорий, снижают степень потери массы тела и уменьшают прерывания противоопухолевой терапии.

При наличии достаточно безопасного глотания предпочтительным является питание через рот (с использованием диеты с измененной консистенцией).

  • МЕЖДУНАРОДНЫЙ ОФИС

    Международный Офис ЕИО предназначен обеспечить индивидуальный подход и удобное пребывания в институте, удовлетворив все индивидуальные потребности.

  • ЗАПРОС УСЛУГИ ВТОРОЕ МНЕНИЕ ЕИО

    Второе Мнение ЕИО - это услуга для тех, кто хотел бы подтвердить диагноз и лечение, рекомендуемое другими врачами.

  • СВЯЖИТЕСЬ С НАМИ

    Консультант Международного офиса ЕИО будет рад предоставить Вам всю необходимую информацию и лично проконсультировать Вас.

PARTNERSHIP

Università degli Studi di Milano Ecancer Medical Science IFOM-IEO Campus

CREDITS

Ministero della Salute Joint Commission International Breastcertification bollinirosa

© 2013 Istituto Europeo di Oncologia - via Ripamonti 435 Milano - P.I. 08691440153 - Codice intermediario fatturazione elettronica: A4707H7

IRCCS - ISTITUTO DI RICOVERO E CURA A CARATTERE SCIENTIFICO